Privacy Policy — OESSH PL Mobile App

Last updated: November 8, 2026

This policy describes what personal data the OESSH PL mobile app (iOS and Android) processes, for what purposes, who it is shared with, and what rights you have. The app is intended exclusively for members of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem, Lieutenancy in Poland, and uses the same data as the panel-oessh.pl website.

This is a translation of the Polish Polityka prywatności. In case of any discrepancy, the Polish version prevails.

1. Data Controller

The controller of your personal data is:

Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem — Lieutenancy in Poland
(Zakon Rycerski Świętego Grobu w Jerozolimie Zwierzchnictwo w Polsce)
e-mail: kontakt@panel-oessh.pl
website: panel-oessh.pl

Data is processed in accordance with the General Decree of the Polish Bishops' Conference of 13 March 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data in the Catholic Church (the “Decree”), applied under Article 91 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

The app was developed and is maintained by Krzysztof Siudziński for the Lieutenancy. Technical questions about the app can be sent to kontakt@panel-oessh.pl.

2. What Data We Process

On your phone, the app stores a session key, your contact number and a cached copy of the dashboard data (e.g. the next event) so that it starts faster. This data is deleted when you log out.

3. Purposes and Legal Bases

Providing data is voluntary, but the app cannot be used without a membership account.

4. Who Can See Your Data

Data is not sold or shared for marketing purposes. We use the following service providers, who process data on our behalf:

5. Transfers Outside the EEA

Expo, Apple and Google may process push notification data on servers in the United States. Such transfers are based on the European Commission adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) or on standard contractual clauses used by these providers. All other data (profile, events, payments, messages) is stored only on a server in Poland. If you do not want message fragments to appear in notifications, you can turn off the app's notifications in your phone settings.

6. How Long We Keep Data

7. Your Rights

To exercise these rights, write to kontakt@panel-oessh.pl. You can also request deletion of your app account at the same address.

You have the right to lodge a complaint with the Church Data Protection Inspector (Kościelny Inspektor Ochrony Danych) of the Polish Bishops' Conference.

8. Security

Connections between the app and the server are encrypted (HTTPS). Access to data requires an individual key assigned to your account, and permissions (e.g. who can see contact details) are granted by the system administrator. Your password is not stored in the app.

9. Tracking, Advertising, Cookies

The app does not show advertisements, does not use cookies or third-party analytics tools, and does not track you across other apps or websites. The only app usage information is the date of last use described in sections 2 and 3.

10. Minors

The app is intended exclusively for members of the Order, who are adults. Data of minors may appear in the app only as data of accompanying persons registered for an event by a parent or guardian, under the Event Participation Terms.

11. User Content and Child Safety

Members can send each other messages in private and group chats and set profile and group photos. Content that is offensive, unlawful or contrary to the character of the Order is prohibited. Violations can be reported to kontakt@panel-oessh.pl; the administrator may remove content and block accounts.

The Order has a zero-tolerance policy towards child sexual abuse material (CSAM) and any content violating the rights of children. Such content is strictly prohibited; every report is handled promptly and, where necessary, passed on to the competent authorities.

12. Changes to This Policy

We will inform you about material changes to this policy in the app or by push notification. The current version is always available at panel-oessh.pl/privacy-policy.html.

13. Contact

For matters concerning personal data protection and the app: kontakt@panel-oessh.pl.